This Is My Story (Vocal Mix) - Shinada Vs Daigo Theme (tradução)

Original

gvgkid

Compositor: GVG

Eu sou um drag que vive um estilo de vida quebrado
Fora de controle

Caindo da graça para salvar a cara dos que me colocaram nesse buraco!
Agora você me diz que sou só um bode expiatório de outro homem
E minha vingança deve ser feita enquanto estou ausente!?

Meu amigo, o que você esquece
Nós tolos nunca deixamos
Nossos entes queridos sujarem suas almas
Então, me deixe ir!

(Nos deixe assumir o controle)

E se eu recusar!?

(Nós só queremos o que é melhor para você!)

Ei!

Esta é a minha história
E eu digo que é a minha vez de dirigir
Direto pra toca deles
Eu recuso ser o recurso narrativo deles!

Não!

Esta é a minha história
Não serei mais o tolo deles
A ferramenta conveniente deles
Estou saindo da pocilga deles!

A vida é uma aventura onde jogam meu orgulho e sonhos de lado

Mano, já chega!
A vida é minha para ser vivida!
Minha história termina quando eu achar que é suficiente!

Vivi sem fazer nada, e agora você me diz
Para ficar e assistir
Você sabe tão bem quanto eu, que quando você é enganado
Você tá louco pra socar

Todo desgraçado que foi cúmplice na farsa
Estou mirando na cerca que formou minha confusão!

Essa vingança é minha!
Te agradeço pela ajuda
Mas cara não faz isso 'por mim'
Vou me libertar!

(Nos deixe dizer como viver!)

De jeito nenhum!
Cai fora!

(Seu papel é apenas um pequeno papel!)

Ei!

Esta é a minha história
E eu digo que é a minha vez de dirigir
Direto pra toca deles
Eu recuso ser o recurso narrativo deles!

Não!

Esta é a minha história
Não serei mais o tolo deles
A ferramenta conveniente deles
Estou saindo da pocilga deles!

A vida é uma aventura onde jogam meu orgulho e sonhos de lado

Mano, já chega!
A vida é minha para ser vivida!
Minha história termina quando eu achar que é suficiente!

Boas intenções

Me deixam pra trás!
Mas vou ficar bem
Porque agora vou escrever
Minha história!